Prevod od "u vojsci" do Brazilski PT


Kako koristiti "u vojsci" u rečenicama:

Ja sam novèiæ u vojsci Sjedinjenih Amerièkih Država.
Sou uma moeda do Exército Militar Americano.
Ja sam u vojsci 20 godina.
Eu estou na força aérea há 20 anos.
Nadala sam se da æe taj stari sazreti u vojsci.
Esperava que a tropa tivesse feito esse sujeito crescer.
Ti ne bi ni trebalo da budes u vojsci.
Não devia nem estar no Exército.
Pa si onda smislio kako æeš se ubiti u vojsci kao pravi èovek.
Pensou em entrar pro Exército e se matar como um homem de verdade.
Um, Samo se u Vojsci pozdravlja unutra, komandante.
Só o Exército presta continência em recinto fechado.
Otac ti je bio u vojsci?
O teu pai estava no exército?
Jedini ste piloti u vojsci s borbenim iskustvom.
Vocês são os únicos pilotos do exército... com experiência em combate.
"Frenk Vilijam Abegnejl." Ovde piše da je bio u vojsci.
"Frank William Abagnale." Diz que esteve no exército.
Ali narednièe, ja sam u vojsci.
Nada da sua conta. - Sargento, eu estou no exército.
Sad je veæ sigurno da se neko napali na tebe u vojsci.
Para um soldado você é pego facilmente de surpresa por uma garota.
Ukoliko su naši ljudi i žene u vojsci toliko uvaženi, zašto su onda 25% od amerièke populacije beskuènika upravo veterani?
Se nossos soldados são tão honrados, por que 25% dos sem-teto americanos são veteranos?
Ti si u vojsci ili tako nešto?
É militar ou algo assim? - Sou.
Da li ti je otac bio u vojsci?
Era o seu pai no exército?
Samohrana majka, sin tinejdžer, bila u vojsci kao ispitivaèica.
Mãe solteira, com filho adolescente. Serviu ao exército como interrogadora.
A ti nisi bio u vojsci, je l' da, jer æu te inaèe strpati u jebeni zatvor.
E você não estava no exército, porque eu te prendi.
Vi nikada nisu bili u vojsci, bili vi?
Nunca esteve nas forças armadas, esteve?
Sigurno imamo špijuna u vojsci, koji prodaje naše planove piratima.
Elas apontam que há um espião no exército, vendendo informações secretas para os piratas japoneses.
Pre nego što je bio krojaè bio je u vojsci?
Antes de ser alfaiate, esteve no exército?
Moj otac je bio u vojsci.
O meu pai era do exército.
Suprug je u vojsci, što znaèi da smo svi.
Meu marido é do exército, o que significa que todos somos.
Bio si u vojsci, zar ne?
Você esteve no exército, não é?
Tako ste se zvali u vojsci?
Serviu com esse nome no exército, não é?
Nisam znao da si bio u vojsci.
Não sabia que você havia servido ao exército.
Već sam video ovakav pogled u vojsci.
Já vi essas caras no exército.
To je termin koji se u vojsci koristi nakon izgubljene bitke.
Significa que temos que sair daqui.
U vojsci, daju ordenje ljudima koji su voljni da se žrtvuju kako bi drugi dobili.
Sabem, no meio militar, eles dão medalhas a pessoas que se dispõem a se sacrificar pelo bem de outros.
Ali isti ovakav sistem može se koristiti u vojsci ili čak na radnom mestu.
Mas o mesmo tipo de sistema pode ser usado nas forças armadas ou mesmo em locais de trabalho.
Međutim, Drajfus je bio jedini jevrejski oficir tog ranga u vojsci i nažalost, u to vreme, francuska vojska je bila veoma antisemitski nastrojena.
Porém, Dreyfus era o único oficial judeu naquele grupo militar e, infelizmente, naquela época, o exército francês era extremamente antissemita.
Takođe, kao većina ljudi u vojsci, bio je makar nezvanično antisemit.
e, como a maioria das pessoas no exército, ele era no mínimo um pouco antissemita,
Takođe je otkrio da drugi oficir u vojsci ima rukopis koji se savršeno slagao sa beleškom, mnogo bolje nego Drajfusov rukopis.
Ele também descobriu que outro oficial do exército tinha uma caligrafia perfeitamente compatível, bem mais até que a caligrafia de Dreyfus.
1.0473380088806s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?